Por. Chris Cooke. La batalla legal por los derechos de autor de “Baby Shark” ha terminado. Aunque el molesto éxito viral está basado en una canción folclórica estadounidense, un músico estadounidense afirmó que Pinkfong, la compañía detrás del éxito, había usado su adaptación, la cual debería estar protegida por derechos de autor. Sin embargo, el Tribunal Supremo de Corea del Sur dictaminó que no es así.
La Corte Suprema de Corea del Sur ha dictaminado que la versión de Pinkfong de “Baby Shark” (la versión que todos conocen, que ha acumulado 16 mil millones de visitas desde que se subió a YouTube en 2016) no infringió los derechos de autor de una versión anterior de la canción publicada en 2011.
Jonathan Wright , también conocido como Johnny Only , creó la versión anterior, reelaborando una canción folclórica estadounidense de origen desconocido. Es probable que la versión original sea de dominio público, por lo que no está protegida por derechos de autor. Sin embargo, Wright argumentó que su versión sí lo estaba, y que fue esa versión la que la compañía de entretenimiento surcoreana Pinkfong había reelaborado para crear su video de YouTube, que ha tenido miles de millones de reproducciones.
Sin embargo, el tribunal superior de Corea ha confirmado los fallos de tribunales inferiores del país que establecían que la versión de Wright de ‘Baby Shark’ “no implicaba modificaciones sustanciales a la melodía folclórica relacionada con el caso hasta el punto de que pudiera considerarse, según los estándares sociales comunes, como una obra separada”.
Pinkfong siempre ha insistido en que basó su versión de “Baby Shark” en la canción original, algo que reiteró en un comunicado en respuesta a la sentencia del Tribunal Supremo. Su equipo añadió entonces “un ritmo alegre y una melodía pegadiza” a la canción, añadió el comunicado, “convirtiéndola en el icono de la cultura pop que es hoy”.
Se cree que la canción “Baby Shark” comenzó como un canto de fogata en los campamentos de verano para niños en los EE. UU. en algún momento a mediados del siglo XX, posiblemente inspirado en la película “Tiburón”.
Sin embargo, la versión original es menos apropiada para niños pequeños que el éxito viral de Pinkfong, ya que los versos posteriores documentan la pérdida de extremidades, una a una, mientras el tiburón ataca. El artista infantil estadounidense Wright eliminó la letra más sangrienta de su versión de la canción para adaptarla a niños más pequeños.
Aunque posiblemente se cantó por primera vez en la década de 1970, “Baby Shark” se considera una canción folclórica de dominio público debido a sus orígenes y autoría desconocida.
[Seguir leyendo]
https://completemusicupdate.com
